Akazava Rjószei, Japán vezető vámügyi tárgyalója váratlanul lemondta amerikai útját csütörtökön, amit a kormányszóvivő "adminisztratív szinten megvitatandó pontokkal" indokolt. A két fél jelenleg a júliusi megállapodás részletein dolgozik, amely 15%-ra csökkentené az amerikai importra kivetett japán vámokat. A Nikkei gazdasági napilap meg nem nevezett japán kormányzati forrásokra hivatkozva arról számolt be, hogy Donald Trump elnök módosított utasítása tartalmazta Japán kötelezettségvállalását nagyobb mennyiségű amerikai rizs vásárlására. Az egyik tisztviselő ezt "belügyekbe való beavatkozásnak" minősítette.

A Nikkei szerint az új követelés ellentmond annak a megállapodásnak, miszerint Japánnak nem kell csökkentenie az agrártermékek behozatalára kivetett vámokat. A júliusi megállapodásban a Fehér Ház kijelentette, hogy Japán 75%-kal növeli az amerikai rizs vásárlásait. Shigeru Ishiba miniszterelnök szerint az amerikai rizs importjának aránya a jelenlegi vámmentes keretben növekedhet, de a megállapodás „nem áldozza fel” a japán mezőgazdaságot.

Akazava Rjószei útja eredetileg egy 550 milliárd dolláros, az Egyesült Államokba irányuló befektetési csomag véglegesítését célozta, amelyet kormányzati hitelek és garanciák támogatnának. A japán tisztviselők többször hangsúlyozták, hogy az elnöki végrehajtási rendelet módosítását szeretnék - a japán árukra vonatkozó átfedő vámok megszüntetésével - mielőtt közzétennék a befektetési részleteket tartalmazó közös dokumentumot.